Suomennos viivästyi lähes viikolla, koska kääntäjä oli siirtänyt tietokoneensa parvekkeelle asunnon seinien maaalauksen ajaksi. Nyt on harmaat, ruskeat ja punaiset seinillä, joten palataan nopeampiin käännöksiin.